There are no specific tutorials to extend dmn-js currently, but we plan to create some documentation around this in a near future.
Basically extending dmn-js works by adding additional modules: High level steps to extend DMN Decision Table Features
If you have a specific use case, feel free to describe it accordingly and we might able to help you.