Hi @paddy_B,
the behaviour observed by you is a bit different to the initial post by @nsama2 as there copy and past using hotkeys worked fine.
This might helps you: