We do not offer any kind of relicensing agreement at the moment. Get in contact with Camunda sales and request a re-licensing agreement.
Without a re-licensing agreement you have to accept the license terms and give proper attribution whenever you want embed our toolkit to display or edit BPMN 2.0 diagrams.