Displaying Kanji icons in the modelling tool not normal icons - IE10 & 11

All right, this really seems to be an issue with your browser / resource loading. Maybe you are behind a proxy that does not provide the right encoding for font files (important for IE).

Another solution can be pre-loading (cf. Chinese palette icons flickering - IE11).