The token simulation can only simulate a single process instance at a time. Your use case sounds like Camunda Optimize.