Create a diagram with an expanded subprocess. Attach an activity to that subprocess. Now resize the expanded subprocess (to hold more activities). The activity that is attached to the subprocess isn’t moved, and the connecting line doesn’t always redraw.
I do not understand your bug report. Could you add a screencast (GIF) that showcases the issue?