Inside the forum, there are various examples on how to remove certain elements from the palette (1), properties panel (2), context pad (3), e.g. for the context pad: How to remove Elements from ContextPad - #8 by Niklas_Kiefer
What did you already try to achieve that? How do your custom palette / properties panel / context pad providers look like?