Copy of my response to the same issue here:
Hi, I am currently investigating this issue.
So my current working theory is that the injected properties panel entries are using the react jsx, which causes mixing of preact and react trees which isn’t something that can be done.
I am experimenting at the moment and I’ll get back to you
