This is not a stable API and may change any time in the future.
There is a way to dynamically load data with custom entries by providing EntryDescriptor#setControlValue. Inside setControlValue you have full access to an entries HTML, i.e. to lazy load data.
See PropertiesPanel for the place where the stuff is invoked.
The solution was mentioned here, originally.